Звучное прозвище «Ла Донна» — «Женщина с большой буквы» Марии Феликс принесла роль в фильме «Донья Барбара» по роману Ромуло Гальегоса. Писатель, ответственный за сценарий, впервые встретил Марию в ресторане и воскликнул: «Это она! Это моя донья Барбара!». Было у неё и инфернальное прозвище «Донья Дьявола» — дань заносчивому характеру.