Шатенку украшал шатлен

00llРассказывая о цепях, не могу обойти вниманием шатлен – вещицу редкую в наше время. В названии поста — изобретённая мною скороговорка. Правда, в первоначальном варианте шатлен шатенку «ушатал». Подумала, решила повернуться лицом к родному русскому языку. В результате шатлен начал, ни в чём не виноватую голубушку, украшать.

Дамские сумочки из кольчуги, начало XX века

Дамские сумочки из кольчуги, начало XX века

Когда-то, представьте себе, дамских сумочек не было (о, ужас!). И на поясе носили шатлен – собрание нужных в хозяйстве предметов, прелестно качающееся на цепях.

paint03

paint01

Изначально цепочный пояс называли шатлен

paint02

Причём деловой набор бряцал как на поясках домоправительниц, так и обнимал талии благородных дам.

futlyar53

Шатлен

Шатлен

Само слово шатлен с явным аристократическим гонором, в переводе с французского означает «владелец замка». Она же — владелица.

mirror

Размеры шатленов сильно разнятся, в зависимости от благосостояния «владельца замка» — хозяина жизни.

photobag03

photo09

photo08

photo011

photoisabelmariacoutts

Известны шатлены одиночные и «многостаночные». Если предметов было несколько, то цепочки сходились на ювелирной пластине, как правило богато украшенной.

Модный журнал, 1747 год

Модный журнал, 1747 год

magazin1

Такие журнальчики листали дамы в XVIII веке

Орнамент с инициалами и гербом – самый распространенный.

Шатлен, серебро, эдвардианская эпоха

Шатлен, серебро, эдвардианская эпоха

gerb

Ювелирный шатлен — вещь не массовая и дорогая, принадлежал исключительно аристократическим кругам, зато гендерно оказался доступным и дамам, и кавалерам.

futlyar52

futlyar51

Там, где вращался шатлен, в ходу были золото и серебро, драгоценные камни, горячие эмали, гравировка, чеканка.

futlyar54

Иногда шатленом называли цепочку, которой опоясывались. Но чаще так именовали крупный плоский крючок, цеплявшийся за пояс и прикрытый сверху декоративной пластинкой, от которого спускались несколько цепочек с разным набором сильно востребованных штуковин, в зависимости от предпочтений хозяина или хозяйки.

kruk

Часы на шатлене. Справа - с изнанки крючок которым цепляли аксессуар к поясу

Часы на шатлене. Справа — с изнанки крючок которым цепляли аксессуар к поясу

Появились шатлены в XVII веке, а время расцвета пришлось на XVIII-ый. Но еще в начале XIX столетия удавалось лицезреть этот аксессуар не только на музейных полках.

01

Продолжение следует…

05

Вы можете оставить ваш комментарий, или обратную ссылку с вашего сайта.

Хотите узнавать о новых статьях?

Введите свой e-mail:

Оставить отзыв